برمجة مشتركة في الصينية

• 联合拟订方案

• برمجة    程序设计
• مشتركة    金缕梅属
• البرمجة المشتركة بين الأقطار    编制国家间方案

أمثلة

1. وعلاوة على ذلك، ينبغي للوكالات أن تسعى من أجل تنفيذ برمجة مشتركة دعما للشراكة الجديدة.
   各机构还应努力共同拟定支助新伙伴关系的方案。
2. وأعرب عن عدم تحبيذ حكومته اعتماد أُطر إدارة أو برمجة مشتركة في الميدان.
   古巴政府不支持通过实地的共同管理或方案制订框架。
3. وتتيج المجموعة القيام ببعثات برمجة مشتركة وصياغة برامج تعاون تقني مشتركة (انظر الإطار 3).
   它还规定需要联合编制方案和技术合作计划(见插文3)。
4. نتائج استعراضات منتصف المدة لفعالية ترتيبات برمجة مشتركة منتقاة على المستويات العالمي والإقليمي والوطني
   对选定的全球、区域和国家联合方案编制安排的效果进行中期审查的结果
5. (ب) إعداد وثيقة تخطيط إرشادي للاستعانة بها في إجراء برمجة مشتركة لأنشطتهم في مجال البيئة.
   (b) 拟订一份指示性规划文件，协助其对环境领域的活动进行联合规划。